Уверен, все уже посмотрели Открытие Олимпийских игр 2016 года в Рио-де-Жанейро (Бразилия).
Это красочное, действительно уникальное событие на главной арене страны "Маракане" показали все ведущие телевизионные компании мира. В России прямую трансляцию церемонии открытия вёл канал Россия-1 (06.08.2016, начало в 01:55). Утром свою версию (естественно, речь идёт о комментарии) показал и 1-й канал.
Одним из тех, кто озвучивал запись трансляции, был глубоко уважаемый мною Владимир Гомельский, комментатор с большой буквы и весьма эрудированный человек. Смотреть соревнования вместе с ним - не только настоящее эмоциональное удовольствие, но и отличная возможность разобраться во всех нюансах спорта.
Однако фрагмент его комментария, посвящённый выходу на стадион олимпийской сборной команды Германии, чей флаг нёс знаменитый игрок настольного тенниса Тимо Болл, поверг любителей и профессионалов нашего вида спорта в настоящий шок. Оказывается, выбор этого спортсмена "странный", так как в Германии есть много куда более достойных спортсменов...
Очень жаль, что Владимир Александрович поторопился с выводами и, очевидно, забыл, о какой стране идёт речь. Да и совсем не сложно было уделить пару минут Интернету, чтобы получить краткую справку о лучшем теннисисте Германии и одном из лучших спортсменов этой страны. Случись это, Владимир Александрович узнал бы, что Болл победил в результате не только народного голосования, но голосования с участием общественности и самих спортсменов. Замечу, что данный критерий был применён впервые и сомневаться в его справедливости - вот это действительно "странно".
На столь неудачную реплику Гомельского мгновенно откликнулись любители и профессионалы настольного тенниса. Вот лишь некоторые комментарии из социальных сетей:
- Да и выбор комментатора для Олимпиады у них тоже странный ...
- Он человек в возрасте. И мы на это не будем обращать внимание Зато нам приятно,что настольники несут флаг.а какой счастливый былТимо.и это главное и он это заслужил.,а остальное пусть говорят.в моё время несли флаг Вальднер,Сейв.а пожелому человеку мы простим...
- можно сказать что первый канал сделал странный выбор комментатора ))
- Не поленился залез в интернет Тимо Болл завоевал на олимпиаде серебро и бронзу, чемпионаты мира 5 серебра и 2 бронзы , чемпионаты Европы 15 золото, 1 серебро , 2 бронзы )) странный выбор )))))
- Он,хотя бы мог сообразить, что флаг на олимпиаде на открытии несут не простые спортсмены. Но видимо не смог
- А ещё этот комментатор не в курсе, что выбрала Болла вся страна: спортсмены и общественность. Причём, эти критерии применялись впервые...
- Не нравится мне Гусев, но уж лучше бы он. Гомельский повернут на баскетболе, наверное это неплохо, но нельзя же так пренебрежительно относиться к другим видам спорта...
В завершение хотелось бы вспомнить старую истину, что иногда даже великим лучше промолчать.
Валерий Савченко (для TTW.RU) Фото: Сергей Панкратьев / Советский спорт
В качестве Постскриптума. Разделите счастье с Тимо Боллом (видео с его страницы)! Для просмотра видео нажмите на фото ниже.
Загрузка ...