@Neslabiy wrote:
Это значит, что неясно кем в ИТТФ принятое решение использовать только пластиковый мяч на международных соревнованиях под эгидой ИТТФ совершенно нелегально.
Вот ITTF релиз:
From 1 July 2014, all International Table Tennis Federation (ITTF) sanctioned and World Title events will be played using plastic composite balls instead of the traditional celluloid ball.
There are no rule changes, as plastic balls are according to the ITTF’s rules in table tennis competitions since the 1950’s. This also means that table tennis events may still be played with celluloid balls.
On the upcoming change, the ITTF President Adham SHARARA stated: “Any change in sport usually divides the participants into three groups. The “optimists» who believe the change is for the best; the “pessimists» who believe the change is a disaster; and finally the “indifferent» who just go with the flow.»
“Based on my experience, the proportion of people in each group changes with time, and eventually the majority just goes with the flow. In this case, the use of plastic balls was more for necessity rather than by design. The fact is that the supply of the celluloid sheets to make the traditional celluloid balls is dwindling will eventually no longer be available.»
The reasons for the change to plastic balls for ITTF sanctioned and World Title events are:
Most countries prefer not to produce celluloid anymore because of high flammability issues.
Celluloid balls are not allowed to be shipped on airplanes due to their flammable nature. This means that if shipped by air, special fire-proof containers must be used. The same applies when shipped by land or sea. This is very expensive and not cost effective.
Plastic balls are safer and much more cost effective than celluloid balls to produce.
There are currently four manufacturers (3 from China and 1 from Japan) and 21 brands that have their plastic balls approved by the ITTF for use in international competitions. A new manufacturer from Germany will be joining this list soon.
The ITTF has kept the levels of specification for the approval of plastic balls as close as possible to the specifications of celluloid balls. Some wider tolerances have been allowed for an 18-months period to ensure best quality. This will ensure that the plastic balls used in competitions will feel similar to celluloid balls, reducing disruptions to the players.
ITTF Athletes Commission Chairman and table tennis legend Vladimir SAMSONOV (BLR) stated: “I just started my preparations with the new plastic ball and it will take a little bit of time to adjust to it. In any case I am very exited and looking forward to Belarus Open where we will finally be able to play with the new ball. I am also very happy that my country is hosting the first World Tour event played with plastic balls.»
The first time the plastic ball will be used in an international competition will be at the GAC Group 2014 World Tour Belarus Open, which will take place from 21 to 24 August 2014.
The upcoming Youth Olympic Games will continue to be played with the celluloid ball as this was the ball used at all the qualification events.
In order to avoid any confusion and misunderstandings, plastic balls and celluloid balls are both legal, however, the ITTF world title events and ITTF sanctioned events will use exclusively the plastic balls, whereas all other events are free to choose the type of ball they wish to use.
Перевод последнего абзаца:
Во избежании путаниц и различных недоразумений, и пластиковые, и целлулоидные мячи являются легальными. Однако, все соревнования, санкционированные ITTF и соревнования ITTF мирового значения будут играться исключительно пластиковыми мячами, в то время как все остальные соревнования могут свободно выбирать тип мяча, который они хотят использовать.
Для справки
В календаре ITTF есть различные статусы соревнований. Есть ITTF Sanctioned, есть ITTF recognized, есть ITTF approved и пр. Так вот, соревнования со статусом ITTF Sanctioned будут играться исключительно пластиком.
@bull wrote:
Я вот до сих пор не знаю какими мячами буду играть на кубке России и не вижу пока смысла тратить деньги на новые мячи)
Насчёт Кубка России не знаю, но Премьер-лига и Суперлига в КЧР играют полиболом.
Мой TTW-рейтинг
Stiga Clipper OverSize / FH: Butterfly Bryce max / BH: DHS Hurricane C 1.5 mm
Загрузка ...