Что почитать в отпуске ?

Главная

Темы

В этой теме 145 ответов, 39 участников, последнее обновление 03.03.2011 в 14:15 сделано ttlooper.

Просмотр 15 сообщений - с 16 по 30 (из 146 всего)

←
1
2
3
…
8
9
10
→

Автор

Сообщения

28.07.2005 в 06:39

#98040
liukkonen.o
гарри поттера если читать то только в переводе Маши Спивак, но этих книг увы никак не достать, а перевод Росмэн не стоит даже листать, это я вам как поттероманка говорю.

а лучше читайте пауло коельо, в любом переводе…………
28.07.2005 в 07:38

#98041
mr_ND
Рекомендую почитать Терри Прэтчетта. Замечательная юмористическая фэнтэзи. Чумовой английский (не путать с американским) юмор и вообще очень интересные книги.

Мне никогда не было так хорошо, как сегодня хреново...
28.07.2005 в 07:41

#98042
Crozzz
Не могу молчать! /прошу прощения перед всеми — воспользовалась разрешением уважаемого Crozzz_a (вон, сидит, ухмыляется) использовать его доступ, чтобы задать вопрос liukkonen.o/

А что уважаемая поттероманка думает о переводе Анны Соколовой?
http://www.mythomania.ru/stories_s/5.htm — по-моему, это лучше, чем у росмена, народников и спиваковский
А Машинский Думбльдор это же вообще ни в какие ворота!
А в отпуске я больше всего люблю перечитывать О Генри. Никогда не надоедет.
28.07.2005 в 07:47

#98043
Crozzz
/уже собственной персоной/
По поводу первого — ничего не скажу, не владею вопросом А вот по поводу второго соглашусь с Наташей — тоже люблю брать рассказы О’Генри, Твена….крупные формы как-то не идут
28.07.2005 в 17:17

#98044
anubias
Льюкконен, спивак дофигу в интернете (под псевдонимом – та самая)

NULL
29.07.2005 в 05:07

#98045
SergeyK

Участник
Думаю, что «Дозоры» уже все прочитали, но на всякий случай:

Сергей Лукьяненко. Дозоры.

Сергей Ключарёв
Butterfly Kreanga Carbon
FH/BH: DONIC Bluefire JP03 1.8[/url:107tyzrs]
29.07.2005 в 07:10

#98046
DragonFly
@SergeyK wrote:

Думаю, что «Дозоры» уже все прочитали, но на всякий случай:

Сергей Лукьяненко. Дозоры.

Только не я. Спасибо большое. Я все же еще в советской школе учился, чтобы «Дозоры» читать 🙄 Фильм мне понравился, а книжку взял (у жены была), полистал, отложил.

hare mamburu
29.07.2005 в 08:48

#98047
liukkonen.o
@anubias wrote:

Льюкконен, спивак дофигу в интернете (под псевдонимом – та самая)

спасибо, это давно известный факт, только поверьте мне что читать книгу, держа её в руках гораздо приятнее и практичнее, чем пялиться в экран компьютера. может у вас по другому, но мои глаза дольше 15 мин не выдерживают………..
29.07.2005 в 09:15

#98048
DragonFly
А распечатать? Конечно, книга все равно приятнее, но с распечатки читать вполне приемлемо.

ЗЫ: может, монитор поменять?

hare mamburu
29.07.2005 в 09:25

#98049
mr_ND
В отпуске самый оптимальный вариант — наладонник. Маленький, удобный, практичный. Книжки с него почитать — милое дело, плюс мп3шки там или в тетрис игрануть…

Мне никогда не было так хорошо, как сегодня хреново...
29.07.2005 в 09:33

#98050
mr_ND
О, вспомнил. Есть очень хорошая онлайн-библиотека, с возможностью бесплатного скачивания книг. Книги в обычном *.txt формате, отлично читаются на компьютере и наладонниках.

http://ladoshki.ru/?books_authors

Мне никогда не было так хорошо, как сегодня хреново...
29.07.2005 в 18:39

#98051
anubias
у меня развертка — 100 герц, ничего читается, и какая экономия 🙄

NULL
29.07.2005 в 19:09

#98052
SergeyK

Участник
@anubias wrote:

… и какая экономия 🙄

Согласен, раньше жаба душила, гнигу-другую купить. Года два как — всё из инета. На работу — час в метро туда, час обратно. С КПК не замечаешь времени.
Тут друзья подарили дисконтную карту книжного магазина «Москва» c N-ой суммой рублёв. Так скрепя сердце пришлось «выбарать».

@mr_ND wrote:

… О, вспомнил. Есть очень хорошая онлайн-библиотека…

Зпасибо за ссылочку !

Сергей Ключарёв
Butterfly Kreanga Carbon
FH/BH: DONIC Bluefire JP03 1.8[/url:107tyzrs]
30.07.2005 в 12:23

#98053
liukkonen.o
@DragonFly wrote:

А распечатать? Конечно, книга все равно приятнее, но с распечатки читать вполне приемлемо.

ЗЫ: может, монитор поменять?

да даже не в распечатке тут дело, и монитор у меня нормальный, новый.
………а гарри поттера мне уже ни в чьём переводе не надо, столько раз посмотрено русском. английском и финском языках, что я уже на любом языке каждую реплику знаю, а уж читано-перечитано и того больше, поэтому русский перевод я для русскоязычного населения советовала. сама я на финском только читаю, детские книжки во всяком случае.
07.08.2005 в 19:01

#98054
SergeyK

Участник
«Гарри Поттер и принц полукровка» по-русски уже можно читать:
http://www.jerusalem-korczak-home.com/potter/h27ogl.html

Сергей Ключарёв
Butterfly Kreanga Carbon
FH/BH: DONIC Bluefire JP03 1.8[/url:107tyzrs]