daddy, подача обычно называлась corkscrew (штопор), а не просто cork (пробка). Хотя, возможно, кто-то сокращал слишком длинные слова.
@AbriKOS wrote:
Американцы народ своеобразный, уж очень любят каверкать английские слова. Один их SOCCER чего стоит
Слово soccer — британского происхождения, от asSOCiation football (английская футбольная организация), в отличие от rugby league (регби, соответственно).