ЛИ КСЯО-ДУН: «КАК ДОБИТЬСЯ ПОБЕДЫ В СОВРЕМЕННОМ НАСТОЛЬНОМ

Главная

Темы

В этой теме 12 ответов, 7 участников, последнее обновление 21.02.2011 в 06:58 сделано caracupa.

Просмотр 13 сообщений - с 1 по 13 (из 13 всего)

Автор

Сообщения

02.02.2011 в 11:25

#53190
caracupa

Участник
http://fnt.tomsk.ru/content/view/227/1/
Читаем и обсуждаем. Ато какое-то затишье на главном темаческом форуме.

Freitas, Тенерджи 05
02.02.2011 в 15:25

#271808
ilgun
Походу перевод страдает, попадаются логические противоречия, временами просто пурга какая-то.
03.02.2011 в 06:49

#271809
caracupa

Участник
@ilgun wrote:

Походу перевод страдает, попадаются логические противоречия, временами просто пурга какая-то.

перевод страдает. Но замечателен ход китайской мысли и много интересного написано о самой игре и современных тенденциях.

Freitas, Тенерджи 05
03.02.2011 в 08:01

#271810
Аноним
@ilgun wrote:

Походу перевод страдает, попадаются логические противоречия, временами просто пурга какая-то.

Логические противоречий и здесь навалом,,,пурга»-,,походу». Переведи,а то и правда,перевод на нормальный язык ,,страдает. 😆
03.02.2011 в 14:45

#271811
Rafael_H
Читаешь, со всем соглашаешься, но после прочтения, почесав репу, понимаешь — ну ничего нового не открыл для себя. Никаких секретов, ни подсказок, ни методик тренировки НЕ РАСКРЫТО!!!
03.02.2011 в 15:27

#271812
Sever8
Одно из двух: или хранят свои ноу-хау, или — раскрывать нечего.
03.02.2011 в 17:17

#271813
chopper
Выстраивание долговременной стратегии — это искусство. Ну что тут можно рассказать? Оно же индивидуально…

Nihil dat fortuna mancipio
04.02.2011 в 07:13

#271814
caracupa

Участник
@Rafael_H wrote:

Читаешь, со всем соглашаешься, но после прочтения, почесав репу, понимаешь — ну ничего нового не открыл для себя. Никаких секретов, ни подсказок, ни методик тренировки НЕ РАСКРЫТО!!!

По-моему много интересного, а если вдаваться в детали никакой статьи не хватит. Смотрел я как-то китайские уроки по теннису по 20 минут в количестве 50 штук — и половины не осилил. К тому же все по-китайки там ))

Freitas, Тенерджи 05
04.02.2011 в 15:29

#271815
Аноним
Не понял фразу: «Например:Болл: Потрясающая скорость и вращение… И только мощь ниже уровня.» Я раньше всегда думал, что мощь — это и есть потрясающая скорость и вращение. : 😯
04.02.2011 в 16:15

#271816
Аноним
Под скоростью в данном переводе имеется не скорость мяча, а скорость (темп) передвижения и реакции игрока.
07.02.2011 в 08:37

#271817
caracupa

Участник
@Барсук wrote:

Не понял фразу: «Например:Болл: Потрясающая скорость и вращение… И только мощь ниже уровня.» Я раньше всегда думал, что мощь — это и есть потрясающая скорость и вращение. : 😯

поэтому, наверное, китайцы считают, что Тимо можно в нужный момент «продавить».

Freitas, Тенерджи 05
19.02.2011 в 18:29

#271818
DHUUSS

Участник
Как говорил мой тренер «китайци берут массовостью,ничего особенного кроме хорошей работы ног у них нет» + ихний инвентарь(мощь,скорость,вращение)+вызубривание основных связок(за 12 часов с 4лет много можно выучить)
21.02.2011 в 06:58

#271819
caracupa

Участник
@DHUUSS wrote:

Как говорил мой тренер «китайци берут массовостью,ничего особенного кроме хорошей работы ног у них нет» + ихний инвентарь(мощь,скорость,вращение)+вызубривание основных связок(за 12 часов с 4лет много можно выучить)

Я бы вам поверил, если бы не видел игру китайских топ-игроков — это ж другой уровень! Только Тимо Болль с трудом до него дотягивает… Дело не в ногах, а буквально во всем, в подачах, в силе вращения, в ударах, в разнообразии технических элементов… Ну, кто из европейцев может проатаковать мощно форхендом по линии подачу, поданную на левый угол? Почти никто, а для китайцев это заурядный элемент…

Freitas, Тенерджи 05