Разминка — право или обязанность?

[JimT]

Важно ведь не как мы его переводим (переводится оно в правилах именно как разминка) а то что всеми подразумевается под этим.

Но я не очень понял что именно вас тут смутило — может ли например это трактоваться как право игрока на выполнение отжиманий на столе на протяжении двух минут?

Ясно ведь что правила ну никак не могут приводить определение всех слов которые в них используются. Потому как неужели надо писать в правилах что то вроде:

Разминкой называется исполнение ударов по мячу в соответствии с правилами игры на счет из пунктов … но без ведения учета очков и без соблюдения правил игры из пунктов … — …, в котором участвуют оба игрока (или обе пары), причем…

Если написать нечто такое, то дальше начнутся вопросы, что называть ударами по мячу, что такое мяч и наконец, что такое игра… а потом спросят что означает запятая перед оборотом » в котором».

Так что ясно что есть некая черта между полнейшим логическим тупиком и обычным языковым канцеляритом — черта эта определяется только современной традицией, выработанной в той или иной профессиональной среде.

Основа: деревянная экзотическая
Резина: всякая разная

[osyris21]

@gumanoidd wrote:

у многих проблеммы со своей головой

Ооооо. Тут я с тобой согласен

Blade: Kodola Viktor (Hand Made)
Forehand: SPINLORD Marder II 1.5 (Black)
Backhand:  TSP Curl-P1-R 1.2

[xodoc]

ИМХО, зачем нам влезать в переводы с английского, когда у нас есть свои Правила, по которым мы играем и, если разбирать трактовки, то нужно наших Правил.

FIREWALL PLUS, BLUEFIRE JP03 1,8, GRASS D.TECS ОХ кр
NEOTTEC BALSA CARBON, TENERGY 64 1,7, SPINLORD DORNENGLANZ ОХ

[osyris21]

@БГК wrote:

Знатоки правил, вот вопрос для вас: я официально играю длинными шипами с двух сторон. Могу я выйти на разминку например с гладкими накладками поразминаться, а потом, перед самой игрой взять заявленную ракетку с длинными шипами с обеих сторон?

По той же причине после сета ракетки обязательно на стол.

Blade: Kodola Viktor (Hand Made)
Forehand: SPINLORD Marder II 1.5 (Black)
Backhand:  TSP Curl-P1-R 1.2

[JimT]

@xodoc wrote:

ИМХО, зачем нам влезать в переводы с английского, когда у нас есть свои Правила, по которым мы играем и, если разбирать трактовки, то нужно наших Правил.

Ну там те же самые проблемы — тут ведь не в качестве перевода дело.

Или — у российских правил есть дополнительные пункты как раз про это?

Основа: деревянная экзотическая
Резина: всякая разная

[gumanoidd]

Знатоки правил, вот вопрос для вас: я официально играю длинными шипами с двух сторон. Могу я выйти на разминку например с гладкими накладками поразминаться, а потом, перед самой игрой взять заявленную ракетку с длинными шипами с обеих сторон?

_______________________________________________________________________
Сообщения удаляются, до перехода автора на язык общения форума
Модератор xodoc

[JimT]

@gumanoidd wrote:

Знатоки правил, вот вопрос для вас: я официально играю длинными шипами с двух сторон. Могу я выйти на разминку например с гладкими накладками поразминаться, а потом, перед самой игрой взять заявленную ракетку с длинными шипами с обеих сторон?

разминка неявляется офицыальной встречей—поетому разминаться можно хоть тапком—а вот во время встречи уже менять ракету нельзя—ето же очевидно

вы прочитали все ж таки то что до этого написано в теме или таки нет?

Основа: деревянная экзотическая
Резина: всякая разная

[gumanoidd]

вы прочитали все ж таки то что до этого написано в теме или таки нет?

_____________________________________________________________________
Сообщения удаляются, до перехода автора на язык общения форума
Модератор xodoc

[Neslabiy]

@JimT wrote:

Но с другой стороны он писал, что конечно нехорошо когда арбитры судят «по понятиям». Раз правило есть (и четкого противоречия не видать), то судья должен стиснуть зубы и разрешить.

Прекрасно, вот это всем пример! :clap:

[Neslabiy]

@xodoc wrote:

ИМХО, зачем нам влезать в переводы с английского, когда у нас есть свои Правила, по которым мы играем и, если разбирать трактовки, то нужно наших Правил.

В ваших правилах 99% содержания совпадает с правилами ИТТФ. Это значит, что сначала имел место перевод, и этот перевод был потом формально одобрен ФНТР. Легко можно представить себе, что люди там просто доверяли переводчику. Поэтому некоторые расхождения могут объясняться ошибкой переводчика, а не сознательным желанием руководства ФНТР. Строго говоря, нужно было бы спросить, что имеет в место в соответствующих случаях. И даже потребовать исправить ошибки.

[glyhoi]

Постараюсь не кого не обидеть.Хотя есть стойкое ощущение что разговариваю сам с собой.
Fair Play -На оф. и больших турнирах,где есть и большие призовые за этим аспектом следят судьи,они и стараются при случае игроков удержать в рамках Fair Play
Абсолютно нет не какой разницы,Про Тур или игра во дворе,правила едины для всех и их надо стараться соблюдать судьи к этому и призваны,а где их нет игроки сами должны в силу своей воспитанности и нравственной позиции соблюдать, это тоже самое так же как и манеры поведения человека в повседневной жизни.А то получается на работе я уступаю даме место,а по дороге домой»пусть идут они все лесом»так что ли!?
Инвентарь и осмотр,да я опять тут личные наблюдения,есть у нас игрок кто не хочет разминаться и не хочет давать осмотреть инвентарь,зная его хорошо,я заявляю что делается это не от незнания правил или в том роде чего то,а делается это для того что бы ввести в заблуждения соперника и выиграть матч.Всё остальное сопли или демагогия.

мы собаки дворовые,не породистые.
tabletennis.ucoz.com

[Аноним]

@gumanoidd wrote:

_______________________________________________________________________
Сообщения удаляются, до перехода автора на язык общения форума
Модератор xodoc

Браво xodoc! Молодец!

[Аноним]

@glyhoi wrote:

…а делается это для того что бы ввести в заблуждения соперника и выиграть матч.Всё остальное сопли или демагогия.

В настольном теннисе все делается для того, чтоб ввести в заблуждение противника и выиграть матч! Крученные подачи с маскировкой вращения например. Да много примеров, даже не буду перечислять… Очевидно только одно: все эти маневры, нацеленные на выигрыш должны делаться в пределах правил! Вспомним те же самые подачи… Так вот очевидно, что разминка — это не встреча, разные трактования правил для каждого термина. А все остальные выводы — это высосанные из пальца моменты, притянутые за уши: дух соревнований, спортивный дух и т.д., прочие духи и фантазии судьи, который по каким то своим соображениям игнорирует правила, т.е. официально их нарушает… Тем самым создает предпосылки необъективного судейства.

[Аноним]

Где-то на кондопоге читал интервью с белорусской защитницей Павлович. Там ее спрашивали, как она разминается перед игрой. Так вот она сказала, что никогда не разминается с другими спортсменами, а разминается с Самсоновым или с кем то из своих, поскольку не хочет, чтоб противники привыкали к ее манере игры!!! Вообще интересный материал к прочтению.

[JimT]

@БГК wrote:

Где-то на кондопоге читал интервью с белорусской защитницей Павлович. Там ее спрашивали, как она разминается перед игрой. Так вот она сказала, что никогда не разминается с другими спортсменами, а разминается с Самсоновым или с кем то из своих, поскольку не хочет, чтоб противники привыкали к ее манере игры!!! Вообще интересный материал к прочтению.

Она имеет в виду не двухминутную разминку перед матчем, которую она конечно же выполняет — посмотрите любые ее матчи на itTV — а разминку содержательную, на тренировочных столах, для подготовки к матчам.

Основа: деревянная экзотическая
Резина: всякая разная

[Автор]

Сообщения