Фанаты "Японской кухни" — объединяйтесь !

[gin]

В этой теме прошу уважаемых форумчан выкладывать свои фото инвентаря с «волшебной» подписью made in Japan, приобретённого как на внешнем, так и внутри — японском рынке, делать сравнительные обзоры, оставлять комментарии, задавать вопросы и т. д.
Единственное ограничение — запрещается использование фото в качестве ссылки при продаже инвентаря, кроме самих авторов.

[gin]

Anpol, Sten, Хулиган, Обломовъ — жду вас на форуме.

[gin]

Начинаю тему с загадки: Что это такое ?
Подсказка : Это имеет прямое отношение к инвентарю.

[osyris21]

@gin wrote:

Начинаю тему с загадки: Что это такое ?
Подсказка : Это имеет прямое отношение к инвентарю.

Это распорядок дня на канальчиковой даче. Есть предпосылки так думать. Это моя отгадка.

Blade: Kodola Viktor (Hand Made)
Forehand: SPINLORD Marder II 1.5 (Black)
Backhand:  TSP Curl-P1-R 1.2

[gin]

Виктор, с юмором и воображением у Вас всё отлично, но ответ неверный, повторюсь: фото имеет прямое отношение к инвентарю для н/тенниса.

P/S «Канатчикова дача» больница имени Н.А. Алексеева, по — другому «Кащенко»
«Канальчикова дача» — место, где жили герои комедии «Джентельмены удачи».

Удачи в выборе выражений .

[Аноним]

А смысел? Есть же тема, где народ фотки своих ракеток постит. Зачем плодить лишние сущности?

[osyris21]

@gin wrote:

Виктор, с юмором и воображением у Вас всё отлично, но ответ неверный, повторюсь: фото имеет прямое отношение к инвентарю для н/тенниса.

P/S «Канатчикова дача» больница имени Н.А. Алексеева, по — другому «Кащенко»
«Канальчикова дача» — место, где жили герои комедии «Джентельмены удачи».

Удачи в выборе выражений .

У вас тоже все отлично. Но мне больше нравится тема канальчиковой дачи в песне Высоцкого .
Когда делают фан клуб инвентаря в настольном теннисе, то это все очень далеко от самого настольного тенниса. И, по-моему, это связано с опытом. Чем больше опыта, тем меньше фанов чего-то.
Самые отьявленные фаны-это очень посредственные игроки,но ракеточки известной фирмы и все в рамочках висят .

Blade: Kodola Viktor (Hand Made)
Forehand: SPINLORD Marder II 1.5 (Black)
Backhand:  TSP Curl-P1-R 1.2

[gin]

@ОбломовЪ wrote:

А смысел? Есть же тема, где народ фотки своих ракеток постит. Зачем плодить лишние сущности?

Смысел темы будет понятен позже. Постить фотки ракеток нужно правильно. Ваши фотки основания Innerforce AL — это образец правильной продажи, поэтому и пригласил на форум. Эта тема не только про ракетки, прочитайте первое сообщение.

PS Просьба выкладывать фото не огромных размеров (как часто бывает и из-за чего страница становится огромного размера).
Лучше 650 пиксел по ширине (по высоте в этом случае не важно).

[gin]

@osyris21 wrote:

Самые отьявленные фаны-это очень посредственные игроки,но ракеточки известной фирмы и все в рамочках висят .

А вот это в точку! У некоторых фанов даже по «две» рамочки, вчера по 3, но большие, сегодня по 5, но маленькие.

Вот он змий в окне маячит
За спиной ракетку прячет.

Но, Вы не расслабляйтесь. думайте над ответом по теме. Если выложить на английском, то гарантирую мешок смеха (особенно перевод первого пункта).

[Аноним]

Судя по значкам перед пунктами, это какое-то предписание или указание, правило и т.д

[JimT]

Судя по всему это инструкции по работе с НТ клеем.

Основа: деревянная экзотическая
Резина: всякая разная

[Mikhail]

Вкратце по фотке с иероглифами.
Название: Меры предосторожности
Не бросайте ракетку, а то сломаете (а мы то и не знали), не бейте ее об стол (а иногда хочется, а кто-то даже это делает). Потом что-то идет про совмещение накладки с основанием, типа осторожней. Потом говорят не лейте много клея (дорогой ведь!). Не оставляйте в автомобиле, чтобы не было большой температуры, а то хреново будет играть. Про снятие резины, осторожней, верхний слой основания может отчекрыжиться при боковом снятии (?). И в конце говорят, что ракетка поглащает влагу и пот и ее нужно сушить при комнатной температуре на воздухе без попадания прямых солнечных лучей (а у нас некоторые думают, что нужно ее заматывать в пакетик и делают так).

[gin]

Mikhail всё правильно!
Это Table Tennis Paddle Instruction Booklet для начинающих спортсменов (прилагается к коробке с основанием). я бы перевёл несколько пунктов так:
1. Не покупайте основание, если решили использовать его в качестве подставки под сковороду, а не для занятий н/теннисом.
2. Не надо колотить ракеткой об стол: основание не жалко, а столу больно
3. При переклейке работайте в наморднике на свежем воздухе.
4. … и т. д., продолжите сами.
Вообщем наслаждайтесь англо — язычной версией.

Кстати, на почту пришёл интересный вопрос. Обязательно отвечу на него через некоторое время, нужно сделать фото.

[Аноним]

Японцы на всех накладках пишут, что нужно снимать накладку с бокового края. Как по мне, так лучше начинать снимать от рукоятки — там нет среза фанеры, от которого может отслоиться верхний шпон.

[gin]

Отвечаю на первую часть вопроса.
Да, внешний вид упаковок одних и тех же накладок может отличаться, смотреть нужно на обратную сторону медали.
На первом фото(см. ниже Ф1) MARK — V для внешнего рынка, на втором (см. ниже Ф2) MARK — V для внутреннего.

Ф1

Ф2

Ответ на вторую часть вопроса. Накладка та же.
Если на губке латинские буквы, например: OSML66 — то это для внешнего рынка, если OS (иероглиф) 66 — то для внутреннего.

PS Иероглифы печатать не могу, раскладка языка на «клаве» — европейская .

[Автор]

Сообщения