Наш СЛЕНГ!

[borg]

ПРЕДЛАГАЮ НОВУЮ ТЕМКУ! МИРОВОЙ НТ СТРЕМИТЕЛЬНО РАЗВИВАЕТСЯ, ТАКЖЕ РАЗВИВАЕТСЯ ВСЁ ЧТО С НИМ СВЯЗАНО! РАЗГОВОРНЫЙ ЖАНР ТОЖЕ ПРЕТЕРПЕЛ СЕРЬЁЗНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ! ВАШИ КОМЕНТАРИИ ПО ЭТОМУ ПОВОДУ??? 😉 😉 😉

[Elerium115]

1. игрок с необычной техникой — «клоун», «крюкан»
2. угловатый стиль игры — «стиль «Буратино»»
3. навесной мяч — «баллон»
4. ракетка — «лопата»
5. слабый плоский мяч — «тухляк»

Улыбайтесь чаще!

BLADE: Donic Persson Power Carbon
FH: Stiga Innova Ultra Light (2.0)
BH: Stiga Mendo MP (2.0)

[Jack]

@Elerium115 wrote:

5. слабый, плоский мяч — «тухляк»

Без запятой. 😆 А то атакущими шипами можно таких «тухляков» намесить…

NULL

[Elerium115]

@Jack wrote:

Без запятой. 😆 А то атакущими шипами можно таких «тухляков» намесить…

ага, согласен — исправил 😆

о, еще вспомнил выражение «клеить на ниппель» — однако так окончательно и не понял, что это значит… что-то вроде клеить на невысохший клей

Улыбайтесь чаще!

BLADE: Donic Persson Power Carbon
FH: Stiga Innova Ultra Light (2.0)
BH: Stiga Mendo MP (2.0)

[chornyi]

Самое знаменитое — это «пупыри».

[Kons]

@Elerium115 wrote:

2. угловатый стиль игры — «стиль «Буратино»»

Это мой любимый стиль!!!

+
проигрывать — «гореть»
проиграть — «слить»
выиграть — «положить»

Здесь вам не тут! А то ишь!

[Ivan]

начинать — выполнять атакующий удар после пассивной игры.
тот, кто с каждого мяча начинает — начинающий 😆

Xiom Fuga
FH Xiom Omega Asia max BH Donic Barracuda 2.0 ленточка BTY

[borg]

Это малая часть! Блок с лева на вылет-швед! Чел играющий свечами-кидала! Старый МС -титан! Плоская подставка-плоскан!

[borg]

Далее по списку: слабый игрок-мешок! Сильный-монстр! Играть по 2х минусной олимпийке после 1го пораж. играть в подвале!

[Fox]

отс…..ь встречу- случайно выграть, по стучать -играть

[antonch]

Слить — проиграть БЕЗ БОРЬБЫ.
Ты играл на турнире Х ? Да играл, там было двое, остальные все — МЕРТВЫЕ…
Кривой,- корявый — с неправильной техникой.

А про пупыри меня перевод pimple «прыщи» больше прикалывает. Правда, так не говорит никто. Обидеть, что ли боятся?

Шлагер Карбон ОФФ+ марк V мах справа, Харрикейн 3 мах слева

[mz]

«Кач» — игра подрезкой на подрезку

[Ivan]

Крест — бесперспективный игрок.

Xiom Fuga
FH Xiom Omega Asia max BH Donic Barracuda 2.0 ленточка BTY

[IgWin]

А по немецки, кажется, высокий мяч так и называется — ballon.
По крайней мере такие титры есть на учебной кассете.

Но туда мог попасть и слэнг, эта кассета какого-то клуба, хотя сделана почти профессионально, с замедлениями.
И вообще — толковая.

[DSVDSV]

Мягкая игрушка-игрок без техники сильных топспинов и завершающих ударов.

"Ведь мы играем не из денег, а только б вечность проводить"

[Автор]

Сообщения